Go to main content

主選單開關

:::

Traditional Public Market Undergoes Modern Makeover

  1. 林德官視覺識別系統設計-1
  2. 林德官視覺識別系統設計-2
  3. 林德官視覺識別系統設計-3
  4. 屈原哥的菜市阿市集學生擺攤盛況
  5. 國立高雄師範大學吳連賞校長參與屈原哥的菜市啊市集
  6. 高師大學生參與屈原哥的菜市啊市集表演活動
  7. 於屈原哥的菜市阿市集展出USR成果
  8. 工業設計學系同學執行的攤車設計-1
  9. 工業設計學系同學執行的攤車設計-2

I. The origin of the story


National Kaohsiung Normal University (NKNU) has been not only an important local think tank for a long time but also a crucial promoter for the development of the local community and industry. NKNU has always undertaken the missions to promote placemaking and sustainable development, actively understood the adversity of surroundings, and gone into deep to the community to make the in-depth investigation and resource checking. Lindeguang Public Retail Market, Liouhe Night Market, and Kaisyuan Night Market, which are adjacent to NKNU, are withering due to the changes in consumption habits and the emergence of nearby markets. The Government and the local vendors are looking forward to activating the markets through the professional group of NKNU. The principal of NKNU, Lien-Shang Wu, takes the responsibility to lead all teachers and students to impose the innovative thinking model into the declining markets and lightening the glory of the market again. The USR project uses the three markets around NKNU as a practice field, which are the Lindeguang Public Retail Market, Liouhe Night Market, and Kaisyuan Night Market, to combine the resources of industry and the government, to activate the local economy, and hope to reconstruct the traditional market to make prosperity by the engagement of all the teachers and students in NKNU.

II. The results of the project of the Lindeguang Public Retail Market


The Lindeguan Public Market has a history of more than 50 years. It is located on Siwei 2nd Road, Lingya District, Kaohsiung City, near Guangzhou Street. It is close to the Kaohsiung Cultural Center. The market location is quite good. In the early days, it was an important place for local people to buy basic commodities. With the rise of hypermarkets, the market's business was impacted and gradually fell silent. Recently, there are few vendors in the market, and the vendors are quite old. How to revitalize the Lindeguan Public Market, bring the crowds into the market again, and attract vendors to enter the market, has become the focus of the plan implementation. 

This project covered three aspects of the Lindeguan Public Market planning, including tour design, practices of visual aesthetics, and CIE (creative, innovation, and entrepreneurship) base. In terms of tour design, the principal of NKNU, Lien-Shang Wu, led the students into Lindeguan for in-depth interviews and field research. The survey allowed students to meet face-to-face with vendors and residents in order to jointly plan future development. In terms of practices of visual aesthetics, Professor Song-de Cai and Professor Ren-ping Wu from the College of Art of NKNU introduced the transformation of Lindeguan's aesthetics into the course, leading students to participate together, and students personally went deep into the Lindeguan Public Market to conduct market research and interviews, and they had a deep understanding and comprehension of the market. After that, three sets of visual recognition systems tailored to the Lindeguan Public Market were created by the application of visual design, with young creative thinking and aesthetic cultivation, through many discussions and corrections between teachers and students. Each set of system content included logo design, color planning, specifications of Standard word, logo design (toilet, indicator, road sign, etc.), store sign design, stall decoration, merchandise design (handbag, packaging bag, cup, apron, fan, etc.). The three sets of visual identity design results were exhibited at the Linde Official Market on June 13, 2020. On the day of the exhibition, local vendors and merchants were very impressed by the students' designs and admired the students' creativity and professionalism. All sets of visual recognition systems had been highly praised, and they were neck and neck. Therefore, a presentation for the visual recognition system was held on July 1, 2020. The officials of Kaohsiung City Government, the staff of Lindeguan Public Market, experts, and scholars were invited to conduct selection on the same day. The students explained the concept of the creation, and the group that won the first place will be used as an identification system for the Lindeguan Public Market.

In terms of the CIE base, a market called "Brother Chu Yuan's traditional market" was held at the Lindeguan Public Market on 13, June, 2020. This activity was conducted and planned by Professor Yang-Yu Kang, who led the Department of Indigenous Art Industry into the project. Based on the name of the activity, the students used creative thinking to brainstorm the design of the poster, marketing, design of the vendor, the stage, and the flyers, etc, which demonstrated the innovative creativity of the young generation. On the day of the market activity, the principal of NKNU, Lien-Shang Wu, attended in person, and other attendee guests, Si-Xian Wu from the Economic Development Bureau of Kaohsiung City Government, Senior Technical Specialist Ying-Se Guo from the Department of Health of Kaohsiung City Government, Councilor Yi-Jheng Wu, also participated in the activity. The furnishings and decoration of the stalls were design by the Department of Geography, the Department of Visual Art, the Department of Fine Arts, the Department of Business Management, Graduate Program of Performing Arts, and the Department of Indigenous Art Industry. Those departments participated with local vendors and residents in setting up stalls. The market provided an opportunity for students to sell their handicrafts, start their own business, and let students get close to consumers to understand market operations and fluctuations, and consumer preferences. The students said that this is a rare experience, which is a good test for future employment or entrepreneurship. 

The opening performance of "Brother Chu Yuan's traditional market" was performed by the indigenous culture club and the students of the Department of Indigenous Art Industry as performing guests. In the traditional market, people enjoyed the aboriginal dances, fashionable dances, traditional dances, cross talks, Teresa Teng's song and dance performance, and flute performance. The products of USR project of NKNU were also demonstrated in the market, such as the intelligent design of the Department of Software Engineering and Management, the visual identity system design of the Department of Visual Art, and the tour design of our partner school National Kaohsiung University of Hospitality and Tourism. The people surprisingly expressed that the market could become so artistic, which not only defied everyone's imagination but also broke the stereotype of the market. The market activity attracted hundreds of people to visit and it was so bustling. All the vendors in the Lindeguan Public Market appreciated the dedication of NKNU and were impressed by the young students' creativity. The market was activated by this awesome activity and made it promising.

In order to develop the Lindeguan Public Market as a base for youth entrepreneurship, this project was led by the professors, Chang-Tzuoh Wu and Han-Yu Lin, in the Department of Industry Design to design the stall with students. The stall that they designed will be produced in the Lindeguan Public Market in the future. They applied aesthetics and design to transform the appearance of the market, which made the market with the impression of young, fashion, bright, and hipster. They not only built the brand new imagination of the market but also brought the vendors to set up to create prosperity.
  1. University characteristic Startup Stage Project

  2. Kaohsiung City

  3. 國立高雄師範大學

1,082votes

Further reading

  1. News

  2. News

Message board

1 Comments
  1. 鄭安 鄭安

    * This is a private message and will not be displayed *


Measures for Leaving a Message to Enter the Draw for the Live Streaming of the Opening Ceremony

  • Event Period

    From 13:00 to 14:00 on December 12 (Saturday), 2020

  • Event Measures

    Log in to your personal Facebook or Google account to proceed with leaving a message; each account with a successful message of #2020usrexpo left before the end of the live streaming of the opening ceremony will have an opportunity to enter the draw, and each account is restricted to winning the prize once only.

  • List of Winners

    On December 14 (Monday), 2020, the list of winners will be announced on the event official website https://2020usrexpo.org/) Announcement of the list of winners

Event Prize Content

  • 1st Prize

    “Huei Yeh” Power Extreme Massage Gun 1 winner

  • 2nd Prize

    Nestle Dolce Gusto Genio 2 1 winner

  • 3rd Prize

    KINYO Bluetooth 5.0 Wireless Speaker 2 winner

  • 4th Prize

    7-11 Gift Voucher valued at NT$200 27 winner

Announcement of the list of winners

The various prizes are expected to be notified via email and also announced on the event official website on December 14 (Monday), please will the prize winners pay attention to the prize-winning information, and send back the relevant documents according to the notices & explanations; no separate notification will be issued.

Notices

  1. The event period for this event is based on Taiwan time, and the delivery of the rewards is restricted to regions including Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu.
  2. Please refer to the actual products for the event rewards, the pictures used on the website are for reference only; no request for changing colors, specs, transfers, or cash redemption will be accepted.
  3. Our event organizer will not be liable for the follow-up warranty and maintenance of the winning rewards; once the rewards have been collected, signed, and accepted, no reissuance of the rewards will be available if the rewards have been lost, peculated, discarded, or damaged. Please refer to the actual products for the prize rewards, no return or exchange will be accepted; the prize winner must contact the manufacturer of the rewards if there is any issue regarding malfunctioning, damage, or maintenance.
  4. 1st prize ~ 2nd prize (Winning prizes with a value exceeding NT$1,000 (inclusive): Each prize winner should fill out the “Reward Collection Application and Receipt (will be announced together with the announcement of the list of winners)” within 7 days (including holidays based on the post stamp) starting from the next day with the announcement of the list of winners, and must provide a copy of both sides of the ID card. The copy must be sent to the specified place via registered mail; those passing the deadline will be deemed to give up the prize and rights, and no objections will be accepted from the prize winners.
  5. 3rd Prize ~ 4th Prize (Winning prizes with a value less than NT$1,000 (inclusive): Prize winners should reply to the prize-winning notifying letter via Email within 7 days (including holidays) starting from the next day of the announcement of the list of winners, to confirm the collection of the rewards and to fill out the relevant info for sending the rewards (to confirm the address for sending the gift), and to accelerate the follow-up qualification review. If the prize winners do not complete the relevant info before the deadline, they will be deemed to give up the opportunity to collect the rewards, and no alternative gifts or reissuance of gifts will be available.
  6. When the prize winners have completed filling out the prize-winning info, the organizer will double-check the identification data of the prize winners, the rewards will only be sent out when all data is correct.
  7. All prize-winning qualification needs to be approved by the organizer before it becomes effective, all reviewing standards are based on the organizer as the only reference.
  8. If the prize winner did not fill in the data complete and correct, or cannot be in contact, or did not send back the required data within the announced time of the rewards, the prize winner will then be deemed to voluntarily give up the prize, no separate notification will be announced.
  9. According to the R.O.C Tax Act, if the prize winner is an individual residing in Taiwan, and the prize amount (value) exceeds NT$1,000 (inclusive), then a copy of both sides of the ID card will need to be handed in for taxation, which will be incorporated into individual income for the annual taxation. If the prize winner is not an individual residing in Taiwan, 20% of reward tax must be deducted from the reward first regardless of the prize amount before the prize winner can collect the reward. If the prize winner is not an adult, a household registration transcript must be provided along with a letter of consent from the legal representative. If the prize winner is unwilling to pay the tax first, he/she will be deemed to give up the reward, and no objections will be accepted.
  10. If the prize winner is in violation of the relevant event measures or has other dissents, the organizer is allowed to retrieve the reward and no objections from the prize winner will be accepted. If a judicial dispute is involved, all legal liabilities will be held by the individual. The organizer will not be liable.
  11. If it is confirmed that the participant used a hacker program or other method that evidently violates the fairness of the event in an attempt to influence the event, the organizer is then allowed to disqualify the participant immediately or to cancel the prize-winning qualification. Compensation will be liable if a loss is caused for the organizer due to this.
  12. For reasons that the organizer are not liable for, including a computer, network, telephone, or technique issues resulting in the delay, loss, incorrect, unidentifiable, or damaged data uploaded by the participants, the organizer will not be liable for any legal liability, and no objections from the participants and prize winners will be accepted.
  13. The organizer reserves the rights to review the qualification of the event participants, if the organizer or a third party has reported that the participants are found to use methods that are intentional or evidently violate the fairness of the event, or do not conform to the rules of this event, the organizer will then be allowed to cancel the prize immediately.
  14. The event measures are stated on the event platform, the organizer reserves the right to alter the event details at any time (participating method, gift content and quantity…etc.); the participants must agree completely to follow and obey the alterations of the event without any objection. Please refer to the announcement of the event measures if alternations have been made to the event measures, no separate notification will be available.
  15. Unmentioned matters of this event should be handled according to the relevant rules of the civil law; the organizer reserves the rights to maintain, modify, cease and explain the content, as well as to cancel the prize-winning qualification of any prize winner influencing other prize winners’ rights. Refer to the announcement on the platform for the modification info; no separate notification will be available.
  16. Participants in the event agree to accept the event measures and notices, if, in violation, the organizer will then be allowed to cancel the qualification of the participant or the prize winner, and then request the participant for compensation for the losses caused.
  17. When the event is unable to be conducted due to force majeure causes, the organizer has the rights to cancel, terminate, modify, or cease the event. Participants in the event are deemed to accept the effectiveness of the rules, for unmentioned matters, the organizer reserves the rights to modify, terminate, and alter the event content details without giving out a separate notification.

TOP

Go Project Map!